Welcome!
N O M T A K

プファルツの旅   8月17日   
 
さあ出発です


今日は Landau Day です

Landau Day 市街地マップです
ランダウ市のホームページはこちらから

ランダウの市庁舎前広場です
1. Rathausplatz Nach dem großen Stadtbrand von 1689 als Waffen- und Paradeplatz angelegt; 1794 Umbenennung in Place de l¨Egalité, 1816 Paradeplatz, 1824 Max-Josef-Platz, seit 1945 Rathausplatz. In der Mitte des Platzes Reiterstandbild des Prinzregenten Luitpold von Bayern (1892).

ガイドさんを待ちます


ガイドさんの登場です


これがランダウ市街マップです


とても美しい街です


昔の城壁が残っています


ここは城壁の見張り番コーナーです


城壁前での全員記念撮影


とても綺麗な街並みです


教会です
5. Katharinenkapelle Von Rat und der Bürgerschaft 1344 für die Gemeinschaft der Beginen (eine Gemeinschaft von Frauen, die sich der Krankenpfl ege widmete) errichtete dreischiffi ge Anlage mit quadratischem Chor; in der Reformation profaniert. Vom 17. bis 19. Jahrhundert als Gefängnis, Wachhaus, Pulvermagazin, Weinkeller und Getreidemagazin genutzt. Dient nach umfassender Renovierung seit 1872 den Altkatholiken, seit 1959 auch der ev.-luth. Gemeinde. Im Chor freigelegte Wandmalereien aus der Erbauungszeit der Kapelle. An der Ostwand der Seitenschiffe Grabdenkmale zweier 1709 bzw. 1710 verstorbener kaiserlicher Feldherren (siehe auch Hinweistafel).

フレスコ壁画です


剥がすと昔の絵が出てきました


ステンドグラスではありません


キリストの壁画です


アンネのお爺さんの家
6. Frank-Loebsches Haus Malerische Anlage mit rundumlaufenden Holzgalerien, die den Innenhof auf zwei Etagen einfassen. Seit dem 17. Jahrhundert als Gasthaus „Zur Blum“ nachweisbar. Im 19. Jahrhundert Wohnhaus des Urgroßvaters von Anne Frank. Ständige Ausstellung zur Geschichte der Landauer Juden und Dokumentation über Sinti und Roma in der Pfalz. Wechselnde Kunstausstellungen,Veranstaltungen aller Art.

記念撮影をしました


その表側です


ランダウモニュメント


ランダウの歴史を聞きます


美しい街並みが続きます


美しい街並みが続きます


向こうが東門です


中世の漂いを感じます


この塔は後から付けられたそうです


中央が昔からのものです


こちらが城壁の西門です


いかにも古いいヨーロッパという景色ですね


これが西門です


古い市庁舎です
20. Stiftskirche Prot. Stadtpfarrkirche. Ehemalige Kirche „Zu unserer Lieben Frau^ der Augustiner-Chorherren. Dreischiffi ge gotische Basilika, 1281 Baubeginn; 1333 Weihe des an der Stelle einer früheren kleineren Kirche erbauten Gotteshauses; 1349 Baubeginn des Turms. 1490 Anfügung eines zweiten nördlichen Seitenschiffs mit kunstvollem spätgotischen Netzgewölbe. Maßwerk der Mittelschiff-Fenster von 1897, damals auch neue Gewölbe eingezogen. Im Tympanon am Westportal (Turm) Skulpturen von 1330 – 1340 mit Szenen aus dem Marienleben; in der Französischen Revolution beschädigt. Prachtvoller barocker Orgelprospekt von 1772. Tauf- und Traukapelle (ehem. Kapitelsaal) mit 1897 aufgedeckten Wandmalereien aus der Erbauungszeit der Kirche; wertvolle Zeugnisse hochgotischer Malerei im pfälzischen Raum, in den 1960er Jahren restauriert. In der Reformation Teilung der Kirche durch ein Eisengitter: Chor für die Augustiner-Chorherren und die Katholiken, Haupt- und Seitenschiffe für die Lutheraner. Vom 1650 an Simultaneum, 1893 Alleinbesitz der Protestanten. Eine der bedeutendsten gotischen Kirchen in der Pfalz.

古い市庁舎です


古い市庁舎です


新市庁舎に入ります


芸術的な中庭です


ランダウ市長さんです
Hans-Dieter Schlimmer Oberb┨rgermeister

会長からの山カラの説明です


じっくり聞いて頂きました


副会長からお土産の贈呈です
トヨタのインドネシアバイオ焼酎「鉄龍」です

市長さんが歓迎レセプションを開いてくれました


おいしいシャンパンでした


全員が挨拶しました


全員が挨拶しました


フィナーレです


地元新聞に掲載されました


さあランチです


さあランチです


さあランチです


さあランチです


午後は自由行動です


ショッピングの始まりです


ショッピングの始まりです


疲れて一休みです


何の花かな?


美味しそうなフルーツがいっぱい


ショーウィンドウもシャレていますね


インプフリンゲンのワイン祭りに参加しました


インプフリンゲンのワイン祭りに参加しました


インプフリンゲンのワイン祭りに参加しました


インプフリンゲンのワイン祭りに参加しました


骨付きリブステーキです


二人で一皿でも多いですね


でもチャレンジします


ワインがとっても美味しかった


セルフでのお祭り会場です


名古屋女性軍もお祭りを堪能


幹事の和田君大健闘


ミュンヘン大学留学中の涼子さんも堪能


そして2次会で集合 また飲みました


ルードヴィヒさんはバイクで帰ります


ホームステイ先宅で打ち上げ会が始まりました


ショーコさん・ルードヴィヒさん ありがとうございました


大変な盛り上がりでした


大変な盛り上がりでした


クラシックカーが沢山レストアされていました


クラシックカーが沢山レストアされていました


夜遅くまでお世話になりました


夜遅くまでお世話になりました


ハンモックで寝る人も出ました


ピアノ演奏を楽しむ人たちも



ランダウのルードウィッヒ邸パーティー


名残を惜しんでのお別れでした
ショーコさん・ルードウィッヒさん
 ほんとうにお世話になりありがとうございました